zaterdag 24 december 2016

Pride - In the name of love

Drie jaar is hij nu. Aan de ene kant al toe aan school (Mam, waar gaan we naar toe? Wat gaan we doen? Zelf spelen is niet meer zo vanzelfsprekend ; )
Maar vaak vind hij het (oef .. gelukkig!) ook nog fijn thuis te zijn als grote broer en zus naar school zijn. 


1


Het stofje en het idee voor de broek waren al van een tijdje geleden. Maar ach, het kan nog. Voor het broekje gebruikte ik opnieuw het patroon van de 'Randy pants' uit de La Maison Victor. De enige aanpassing was dat ik de broekspijpen verlengde met een brede boord.

2

Leuk met een spijkerblouse of een effen shirt. Om toch meer setjes te kunnen maken (think 'capsule wardrobe' .. !) kocht ik er een zwart shirtje bij (Hema - meisjes. Ja, ha, ha, maar deze zijn aansluitend bij de lange en smalle zoon, vandaar ; )
Met textielverf zette ik er het favoriete (U2) album van DMDH (de man des huizes) op. De jongste is de enige die ook enthousiast kan worden en mee wil doen met papa op de muziek.


donderdag 22 december 2016

Een nieuwe jurk!

Een tijdje terug maakte ik deze jurk. Als je mij op Instagram volgt, zag je deze jurk al eerder voorbij komen. De laatste maanden ben ik steeds wel bezig met een naaiproject, alleen bloggen blijft er toch nog wat bij. Maar bij deze ; )

1

Ik maakte de jurk 'Singapore soul' uit het boek Urban Style van de blogger Eva Maria. Eerst maakte ik een exemplaar voor de dochter. Alleen was deze jurk niet helemaal haar smaak (zo jammer want hij stond erg leuk .. boehoe, ha, ha).

Zelf zag ik het model ook wel zitten. In een jeansstof, leuk met een vest erover voor de koude dagen. Via dezelfde Eva Maria kwam het dat ik enthousiast werd voor de trend van de 'capsule wardrobe' (en inmiddels stalk ik mijn omgeving met Maria Kondo en de capsule wardrobe, maar dat ik vast niemand ontgaan, ha, ha. Kijk maar eens hier en het steekt jou ook aan als je al niet enthousiast was). Een jeansjurk was nu net wat mij kledingkast nog wel kon gebruiken.

Ik deed wel een aantal aanpassingen. De rits stikte ik 'gewoon' achter de stof in plaats van zichtbaar bovenop. Verder verlengde ik de mouwen en de lengte van de jurk. O, ja, en ook paste ik de halslijn aan. Deze maakte ik iets dieper (1 cm) en werkte ik af met biaisband aan de binnenkant.

2

De jeansstof leek in de winkel dunner dan toen het een jurk was geworden en 'valt' daardoor minder soepel. Maar ach, ieder nadeel .... enz. de jurk is nu wel heerlijk warm zo met de lagere temperaturen ; ) 

zaterdag 3 december 2016

What was I doing lately?

Ik zag net dat het laatste bericht op dit blog in september was. Het wordt dus wel weer tijd om eens wat van mij te laten horen hier op het blog. Vorig schooljaar heb ik het erg druk gehad met werk. Veel uren met daarbovenop veel uren in 'eigen tijd', het gevolg van een baan in het Nederlands onderwijssysteem, tja ...  Maar genoeg daarover ...

Twee jaar terug lieten we de woonkamer aan de achterkant uitbouwen. De oude keuken pimpten we op door er een zelfgebouwd opbergmeubel bij te plaatsen. Nu ik het rustiger heb met werk, was er tijd om eens te gaan schuiven met deze ruimte. Een probleem van de ruimte (ja, ieder voordeel heeft ook een nadeel ; ) dat het een enorme klankkast is! In de zomer niet zo'n probleem, maar als de kinderen binnen spelen (en natuurlijk niet in stilte, ha, ha ; ) was er niet meer te zijn .... Tijd voor actie dus!

Gordijnen, een kleed en een bank verder en het geluid is stukken beter. We kunnen weer een muziekje opzetten (en het dan ook horen ..!)



Het liefste zou ik in zo'n jaren 20 woning willen wonen. Een oud huis met van die mooie details. Maar ach, je we maakten een afweging voor de locatie en het prijskaartje en kwamen uit bij een prima woning van 15 jaar oud. Maar om in onze nieuwere woning toch een oudere sfeer te krijgen, kozen we voor een oud bankje. Een slaapbank uit de jaren 50 van het merk Gelderland. Niet nieuw, maar hij zit nog prima!

Het bloemenschilderij vond ik een paar jaar geleden in de kringloopwinkel. De bloemen zijn net pompons, zo leuk. Pompons bestelde ik bij Engelpunt.


De zwarte lijst (zie eerste foto, op de bank) is ook een kringloopvondst. Het is een oude lijst zonder glas. Mijn plan is nu om hier plexiglas in te zetten en een afbeelding van rijksstudio te printen. Alsof de oude lijst ervoor is gemaakt, precies A4 formaat.



maandag 26 september 2016

Pourquoi pas?

Afgelopen jaar had ik het erg druk met werken. Tè druk bleek. Ik was de fut helemaal kwijt. Voor het naaien had ik weinig tijd of het ontbrak mij gewoon aan energie. Ik maakte nog wel eens wat, als het maar niet te ingewikkeld was. Gelukkig gaat het nu weer beter en komt de zin om te naaien weer terug. Vorig jaar bedacht ik mij dat ik nog wel een zwart rokje kon gebruiken in mijn garderobe. Toen ik het patroon 'Sister mini' van de Franse Vanessa Pouzet voorbij zag komen: Match!

 
Bron: http://eshop.vanessapouzet.com/fr/les-patrons/194-sister-mini.html

Zaterdag ging ik naar de stad voor het stofje. Ik vond precies het goede stofje, een zwarte denim (van G-star denim, zo stond op het kaartje)! Thuisgekomen printte ik het patroon. Alles in het Frans natuurlijk. Pourquoi pas, toch? Nu twijfelde ik toch over een deel van de beschrijving. Ach, Google translate, waarom niet? Dit is wat eruit kwam, ha, ha!! :


Bijlage 1 is de kwade tweeling van de kamer 1 
... Het wordt verkregen door de stof buigingskrachten helft
tijdens het snijden of het inschakelen van de baas
achteruit. 
 

maandag 19 september 2016

Instagram inspiratie

Ik houd van kleur in huis, maar kijk ook graag naar Scandinavische interieurs. Die stijl zou ik ook wel wat meer willen toepassen in huis alleen kwam een betonnen of witte vloer niet door de ballotage ; ) (Maar misschien zou ik het niet eens volhouden hoor omdat ik toch dan weer kleur in zou brengen) Rondkijkend op Instagram kom je ook de leukste huizen tegen. Twee dames, beide uit Friesland toevallig, blijf ik volgen. Super crea dames met een mooi wit interieur.

Het prachtige huis van Jan10aa (ze heeft ook een webshop met kinderkleding en een BB, is vast ook een plaatje):

Een foto die is geplaatst door Jantina (@jan10aa) op

Bron foto: Instagram Jan10aa 

Als ik de foto's zie, zeker op de dagen dat hier de hele woonkamer vol Duplo, auto's enz ligt en de kinderen gillend achter elkaar aan rennen kan ik daar zo van genieten. Mijn guilty pleasure! Want natuurlijk is daar geen rommel en spelen de kinderen altijd lief en stilletjes, ha, ha.


En het interieur van Mirjam Hoekstra. Ze post ook van die leuke DIY!

Een foto die door miriamhoekstra is geplaatst op

Bron foto: Instagram Mirjamhoekstra

In onze woonkamer is, behalve de muren, weinig wit. Alleen deze vintage kast. Ik dacht er al een tijd over om de kast in een oud-groene kleur over te schilderen, maar bij het zien van de mooie witte woningen laat ik het maar even zo.
Als ik dan voorbij de kast loop, droom ik even weg over een heerlijk wit interieur èn ... géén rommel!! LOL!




zondag 18 september 2016

De uitslag van de give-away!!

Jullie geduld werd nog even op de proef gesteld .. maar de winnaar is hier nu echt bekend! De dochter schreef de namen op een papiertje en koos de eerlijke winnaar. Wie het is geworden kun je op het onderstaande filmpje zelf zien!


Een video die is geplaatst door Jolanda (@jurkenenshirtjesblogspotnl) op


Ik vond het erg leuk om eens een prijsje weg te geven en bedankt hierbij La Maison Victor hartelijk voor het beschikbaar stellen van de prijs!

Stuur je mij via een berichtje nog even je gegevens zodat ik het patroon naar je toe kan sturen? Mailadres: jurkenenshirtjes@gmail.com

zondag 11 september 2016

De najaars Tilda top en een giveaway!!

Aan het einde van de vakantie maakte ik nog een Tilda top. Ik maakte het patroon al eerder zoals je hier kunt lezen. Na deze versie, maakte ik nog een recykleer-versie die het blog niet bereikte. Ik maakte een versie met lange mouwen. Heerlijk voor de frisse avonden of dagen die zouden komen. Jaaa ... zag ik de warmste septemberdagen in 100 jaar even niet aankomen, LOL!!

3


4

Ik verlengde de mouwen van het patroon en voegde boord toe onderaan en aan de mouwen. Het plan was eerst om het achterpand te verlengen en splitjes toe te voegen bij de onderboord. Maar de stof bleek dunner dan ik had verwacht, dus koos ik voor een boord onderaan.

2

Wat is zit daar aan het plafond? Tja, als je zelf op de foto staat ... ; )

1

Hierbij dan alsnog de recykleer-versie die ik al eerder maakte. Een van mijn favoriete tops. Ik maakte de top uit een te kort geworden trui van de MDH. Een in Frankrijk gekochte 'Amor Lux' trui. Zonde om weg te doen toch? Die was voor mij ; )

Untitled

Een supersnel project. Je legt de patroondelen op de trui en naait de delen aan elkaar. De boorden zijn al afgewerkt, dus zo hup aan!

Untitled


Untitled


Misschien heb je ook een trui op het oog voor zo'n project? Wil je zelf de Tilda top maken? Dat kan! Van La Maison Victor mag ik een patroon mèt uitleg video weggeven. Geheel Dummy-proof  ; )

Wil je in meedingen voor een gratis patroon mèt uitleg video, dan zou ik graag willen weten wat jou komende project gaat zijn. Ben benieuwd! En op zaterdag 17 september hoor je of je de gelukkige winnaar bent.


maandag 22 augustus 2016

In love with my new blouson!!

Zomervakantie!
#Tijd om te naaien!
Ik wist meteen met welk project is zou beginnen, de blouson.
Op de rits en boorden was hij bijna af. En nu hij klaar is ben ik zo blij met het resultaat!!
Misschien nog wel mooier dan ik vooraf hoopte!

1

 Het geheim? 
't Is als met een goede wijn .... het begint met de  ingrediënten.
Ik spotte de stof bij Mon Depot en viel direct voor het patroon.
Later zag ik dat het een stof is van de Belgische designer Christan Wijnants.
- Klik - besteld!!
Eerst dacht ik aan een blouse, maar geen patroon was natuurlijk
 goed genoeg voor deze stof ; ) (Al zag ik laatst bij mevrouw Khadetjes
wel een mooie versie verschijnen!)
De stof werd gewassen en voorzichtig gestreken
want het is een dunne, maar stevige stof.
Bang dat hij zou smelten onder de stijkbout ..
maar het ging goed. Pfoehh..

En daarna ...
laat je de stof rijpen tot hij ALLE seizoenen heeft doorlopen.
(ja, dat denk ik echt wel zo lang! LOL)

2

In de kerstvakantie zette ik de schaar in de stof. Ik had dit moment wat uitgesteld.
Stel dat het misgaat en je het stofje verknipt!
Ik bestelde een meter van de stof, maar voor een blouson wel erg weinig. Te weinig.
Maar de oplossing werd gevonden ... ik maakte de armboorden een stuk langer.
Een probleem wat een goed idee oplevert, want ik vind het mooier dan het origineel : )
Ook de boord onderaan maakte ik langer voor een groter blousend effect.
(zie nu dat dit niet zo goed te zien is op de foto's, maar de boord is 10 cm breed)

5


4

De stof werd in elkaar gezet.
En dan laat je dit geheel weer een tijdje rijpen
 zodat het zich volledig kan zetten aan de nieuwe vorm, een paar maandjes.
Zorg wel dat de stof kan rijpen op een donkere koele plaats
(anders zou de stof toch zo verkleuren ; )
Omdat de stof vrij dun is en net wel doorschijnt,
besloot ik de blouson geheel te voeren met stof.
En begin vorige week was het dan zover.
De stof en de voering hadden voldoende tijd gehad om te rijpen (evenals de boordstof ; )
en waren klaar om in de definitieve vorm te worden gegoten.

6

Zoals ik net al zei ben ik zo blij met het resultaat!
Ik maakte al eerder dit patroon (zoals je hier kunt lezen)
en het zit alsof het voor mij op maat gemaakt is.
(Ik verlengde het patroon alleen met ongeveer 10 centimeter
net als met ieder ander patroon)


Benieuwd naar je reactie!


Patroon: Blouson - BurdaEasy (hier nog te bestellen!)
Stof: Chritian Wijnants - Mon Depot (wegens rijping helaas niet meer verkrijgbaar ..)

vrijdag 12 augustus 2016

Inspired bij de okapi

Voor de dochter maak ik niet zo veel meer. Ze is weer ouder geworden en draagt liever een broek dan een zelfgemaakte jurk of rok. Maar met de komst van het mooie weer (tijdje terug, weet je nog ; ) wilde ze toch nog wel graag een rokje. In de winkel vond ik elastiek met een zebraprint. Toen het rokje klaar was zette ik er met textielverf nog een printje op. Omdat ze op school die week een spreekbeurt had gehouden over de okapi (een kruising tussen een zebra en een ezel) kwam alles mooi samen in het rokje.



Voor mijzelf heb ik het zelf sieraden weer ontdekt. Zo leuk om te doen. En ook gezellig om samen met de dochter bezig zijn met het maken van armbandjes en het rijgen van kraaltjes. Zo maakte zij zelf een bijpassend enkelbandje voor bij het rokje.

Patroon / pattern: Rimpelrokje -Mina Dotter
Stof / fabric: Bambiblauw.be

Ben benieuwd of je ook wel zelf sieraden maakt of hebt gemaakt?

donderdag 11 augustus 2016

Weer eens een berichtje op het blog

Het laatste bericht op dit blog is uit de maand mei. Een tijdje terug dat ik de tijd vond hier een berichtje te plaatsen! In die tussentijd kwam nog wel eens een kledingstuk onder de naaimachine vandaan rollen en af en toe een teken van leven op Instagram, maar bloggen bleef er wat bij.

Tijd om daar verandering in te brengen!

Projecten

In de kerstvakantie heb ik een aantal projecten opgepakt die al een tijd waren blijven liggen. De jurk die ik eerder voor de dochter maakte paste ik aan zodat de watervalhals nu wel goed valt (hij was blijkbaar wel erg op de groei want het was alweer twee jaar terug .. uch, uch, een tijdje ..!! En Ooo wat een nog jonge dochter op de foto ; ) Waarom begin je nu nog aan zo'n jurk? Ik had niet de illusie dat ze de jurk nog veel gaat dragen, maar het was meer dat ik er nu achter was gekomen wat er mis was gegaan met de watervalhals en nog altijd benieuwd om het probleem op te lossen. Als een puzzel met uitdaging. En mijn vermoeden over de kledingvoorkeur van de dochter bleek juist,  maar .. het is mij gelukt de puzzel op te lossen!

Eenmaal die puzzel opgelost, durfde ik het aan om de tas voor mijn schoonmoeder opnieuw op te pakken. De tas was blijven liggen omdat echt alles (echt niet overdreven!) wat fout kon gaan, maar anders noooooit fout gaat, hierbij wel fout ging. En echt de vreemdste dingen. Nog nooit knipte ik in een patroondeel, maar bij deze tas ... BINGO! Ik kan niet zeggen dat het daarna vlekkeloos verliep, maar wel: Hij is AF! Joehoe!! En ik vind hem mooi hoor, alleen even geen tassen voor mij ; )



 Voor de middelste zoon maakte ik een broek à la Gray Label. Hij is dol op tuinbroeken zoals je hier ook kunt lezen. Toen ik het truitje voor het sailortruitje voor de KCW maakte, kwam het idee om een tuinbroek in deze joggingstof te maken. Het is een stof van dikke kwaliteit. (erg fijn met het oog op de knieen ; ) De broek was een heerlijk snel klaar project. Ik vertrok vanuit het patroon van de 'Randy pants' van La Maison Victor en plakte het patroondeel van de zijnaad en van de tailleband aan het voor- of achterpand van de broek. Vervolgens tekende ik er een voorpand aanvast (met beleg). De banden zitten, zoals bij het origineel, tussen de voorpanden gestikt. Deze heb ik achter vastgezet en er een grote knoop op genaaid.


2


3

Ik ben zelf helemaal fan van deze broek, de zoon staat er zo leuk mee!! Zo schattig vind ik het nog staan (Ik bedoel natuurlijk: STOER, STOER, STOER!! : )

1


Stoer dus. Niet schattig; )

4


De 'Lila Jumpsuit van Companie-M' maakte ik voor de jongste zoals je hier eerder kon zien. Hij past hem nog steeds, maar ik wil er zeker nog een maken voor het najaar. Hij draagt zo lekker zacht voor de bewegelijke jongste. Maar voor een kraamvisite kon ik mij toch nog uitleven op een meisjesversie inclusief strikje op het zakje! (zie fotootje linksonder) De stof (van 'Znok') lag al tijden in de kast te wachten op zo'n projectje want de dochter is toch eigenlijk wel wat te oud voor.

Voor het kerstontbijt op school, maakte ik voor de middelste de 'Leather Sweater' van La Maison Victor' in blauwe joggingstof (zie fotootje rechtsonder). De stof was een restje van deze broek. Omdat ik de trui nog wat kaal vond heb ik er met goudkleurige textielverf (met behulp van freezerpapier) een grote ster op geverfd. Passend bij het thema ; )

Als ik het zo opschrijf (en maar blijf typen) is het toch wel weer erg leuk om terug te zijn.
Benieuwd naar jullie reacties!



donderdag 26 mei 2016

Summer shorts #KCW May 2016

De verlours stof kreeg ik een tijd geleden van een vriendin van een vriendin ; ) Samen met nog andere stofjes waaronder deze. Bij het uitzoeken van de kast, kwam ik dit stofje weer tegen en dacht gelijk aan een kort broekje. Natuurlijk ook wel geïnspireerd door een bepaald kledingmerk.

Summer shorts #KCW May 2016
De ster voegde ik toe voor de finishing touch (geïnspireerd op dat bepaalde kledingmerk ; )

Summer shorts #KCW May 2016

Het hemdje maakte ik al eerder. Misschien zag je deze al eerder op mijn Instagram account voorbij komen. Heerlijk voor de zomerse dagen. Mochten die komen, wij zijn er klaar voor!

Het broekje zit hem als gegoten. En hij is er zelf ook zo blij mee. Alleen één probleem ... broer en zus willen graag ook zo'n setje!!

Summer shorts #KCW May 2016

Pattern shorts / patroon kort broekje: Zonen09 - 'Pim'
Pattern top / patroon hemdje: Ottobre

zaterdag 30 april 2016

Workers dungarees on demand!

De middelste zoon wilde erg graag een 'werkbroek'. Met een werkbroek bedoelde hij een tuinbroek ; ) Zelf vond ik de retro look van de broek Bas tuinbroek van Zonen09 zo leuk. Ik liet hem de broek zien. "Zo een wil ik!!"

De broek was echt een plezier om te maken! En bij het volgen van het patroon dan zo'n netjes resultaat op het einde krijgen, daar kan ik ook zo van genieten.

4

De foto's zijn van een tijdje terug. Omdat het toen nog niet van dat stralende voorjaarsweer was (lol!) droeg hij er een trui onder. Het stofje is niet zo dik, dus de broek is echt voor het 'voorjaar' met een shirtje eronder.

De details maken het af!

2

De zoon is echt blij met zijn broek. Een echt werkbroek! En ik vind de broek hem zo leuk staan. Hij blij, moeders blij ; )

3

Waarom ze altijd graag poseren voor de foto ....?

1


Het enige nadeel van deze versie is dat hij niet zelf de gesp open kan maken. Zoals je misschien op de derde foto kunt zien, past de gesp niet door de lintjes. Op de markt vond ik later nog simpelere clips, maar ook deze gaan niet gemakkelijk door de lintjes. Ik heb het inmiddels opgelost door de lintjes (toch jammer) door te knippen. De stof ging iets wijken omdat hij de broek toch zelf uit deed zonder losmaken. Alleen denk ik nu na over de oplossing voor het afzakken van de banden ... de lintjes waren er dus niet alleen voor de stijl ; )
Ik ga zeker nog een Bas broek maken, maar dan met de andere versie waarbij je de schouderbanden zelf maakt en sluit met drukknopen.

Patroon: De Bas van Zonen09
Stof: ... geen idee ; )

donderdag 28 april 2016

Lila jumpsuit with an added zipper

Ik kocht het patroon van de Lila jumpsuit kort nadat Silvia van het blog Lily & Woody zelf een patroon uitbracht, samen met Compagnie M. Hoe 'cool' is dat! Het is alweer een tijdje geleden, maar dan kun je nu direct een inschatting maken van mijn 'blog-achterstand' ha, ha. (Natuurlijk zou ik op dit moment verder kunnen bloggen maar ik vind een aantal maaksels te leuk om niet met jullie te delen op het blog : )

Ik dacht er niet direct aan de jumpsuit voor de jongste te maken, omdat hij toch alweer twee jaar is en vrij lang voor zijn leeftijd. Maar toen ik verschillende versies voor jongens voorbij zag komen, waagde ik het er toch op. Mogelijk kon ik het patroon vergroten. Het vergroten was niet nodig. Ik tekende de grootste maat en ... deze pastte!!

Een foto van de achterzijde (beetje waazzzzigggg)

6

Ik hoor sommigen denken (ja, dat kan!):  "Zag ik deze jumpsuit niet eerder?" Ha, ha! Ja, dat weet ik wel zeker : ) Bij haar zag ik deze versie. Zo leuk die stof ook! De stof voor het bovenstuk lag nog in de voorraad en de andere stof bleek nog te koop te zijn. Een volledige 'Copy - Paste' dus. Alleen voor de knoopjes vond ik de jongste (die op dat moment bijna zindelijk was) al wel wat te oud. Daarom voegde ik een rits toe. Ik vind het ook direct een iets stoerdere look geven.

2

En een fluor accentje van een stukje elastisch koord. Ook handig om zelf de rist open te doen.

3

En hij draagt de jumpsuit graag!! Dat zie je ; )

4


5

Als een volleerd model ; )

1

Patroon / pattern: Lila jumpsuit by Compagnie M
Stof / Fabric: Lily Balou by Mon Depot 

donderdag 24 maart 2016

Dress with a face #KCW winter 2016

Het is hier rustig op het blog. Tè weinig tijd met de nieuwe baan, meer uren werken en een griep die  al een tijd als een estafette door het huis gaat (en nadat de laatste het stokje heeft aangenomen, weer bij de eerste begint!) Aan het maken van kleding kwam ik zo af en toe nog wel toe al is dat wel een stuk minder vaak. Het blog blijft er alleen bij. Maar daar denk ik nu de oplossing voor te hebben gevonden: Instagram! (zie de link naar mijn pagina rechtsboven op het blog ; )

Hieronder nog de foto's van de jurk die ik, samen met wat hulp van de dochter, tijdens de afgelopen KCW maakte.

2b

De 'inspiratie' haalde ik van het internet. Iets maken voor de dochter doe ik bijna niet meer. Ik vind het moeilijk iets te vinden wat ook haar goedkeuring kan vinden. Maar deze trui zag ze wel zitten èn het mocht ook wel een jurk zijn! Snel aan de slag .. voor ze zich bedenkt ; )

3b

Ze schilderde zelf het gezicht op de jurk (nadat ik het 'freezerpapier' op de jurk streek). Voor de jurk gebuikte ik het patroon van de Kaptrui uit het boek van Stof voor Durf het zelvers. Zo gemakkelijk! Nog makkelijker en sneller dan het naaien van een t-shirt! Waarom maakte ik deze trui niet eerder?! Voor een jurk verlengde ik het patroon en zette er een iets nauwere boord onderaan.

1b

En? Ze vind hem leuk! Nog steeds! Zij blij, ik blij ; )

4

De ogen van het gezicht tekende ze zelf eerst voor op papier. Mijn versie kwam niet door de ballotage, ha! 9 jaar. Zou de puber dan in aantocht zijn?

Aanwijzing 2: Afgelopen weekend ruimden we de kasten op en vond ik haar gymschoenen. Bleek ze al een half jaar op haar blote voeten te gymen op school! "Zo lelijk die schoenen!" "Daar ga ik ECHT niet op lopen!" Ik: "Het is maar gym" "En volgens mij zijn het prima schoenen" (Blauwe van Adidas) Zij: "Jij hebt echt een lelijke smaak! Ze zijn lelijk die schoenen en ik ga niet met die lelijke schoenen lopen" Ik: "Ach, gym is toch maar twee uurtjes per week? Dan kun je toch wel op schoenen lopen die jij misschien niet mooi vind?" Zij: "Die schoenen zijn zo lelijk! Mag ik dan geen leuk leven hebben?!?


Patroon: Kaptrui uit het boek Stof voor durf het zelvers
Stof oudroze en grijs: De markt






zaterdag 20 februari 2016

My project as a contributor of the KCW winter 2016


- Scrol down for english - 

Twee weken geleden vertelde ik hier al dat ik mee mocht doen met de KCW van dit seizoen als contributor. (Als contributor schrijf je een stukje om te inspireren voor het thema. Het thema van deze KCW is, zoals je misschien al had gezien, 'toys') Ook al was het op dit moment erg druk en was het misschien niet zo verstandig om je dan op te geven, maar ach ; )

Nieuw is deze KCW is dat je zelf ook een kledingstuk mocht maken. Erg leuk, maar oef .. Maandag printte ik het patroon, tekende de patroondelen. Dinsdag kocht ik de stof (bij de lokale stoffenwinkel hebben ze nu stoffen uit de collectie van 'la Maison Victor'. Een heerlijk zachte joggingstof!) knipte ik de stof. Woensdag startte ik met de versiering (o, waar ben ik toch aan begonnen ..) en donderdag maakte ik het af. (fase: dit doe ik nooit meer!) Vrijdag, na een halve dag werken, werden de foto's gemaakt en schreef ik het bericht. OEFF, just in time!! (genieten van het resultaat, o, wat ben ik blij met het resultaat! Zoontje blij + ik blij : )

Hieronder het blog-bericht dat je nu ook op het blog van de KCW kunt lezen. Neem vooral een kijkje op het blog want er is ook een give-away van het patroon en stof ; )

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi Everyone. It is Jolanda again from the Dutch blog jurkenenshirtjes to inspire you for the toy theme of this seasons KCW. For my inspiration post I could pick a pattern from Oliver+S. The pattern of the sailboat top gave me the inspiration to mix in the theme of toys. Also I definitely wanted to work with fabric paint. The sweater I have made is a sweater that is a toy in itself.

6


I love the vintage feeling of their patterns! Don’t you? I also had planned to make the sailboat pants, but I didn’t make it on time (I even just finished this project … whew, just in time. I’ll admit: I’m an infamous last-minute seamstress ; ) But I’m sure going to make a pair pants for the summer!

1“Where did the fish go?”

8


“It’s over here!”

5


As a child I had my own sail boat and I enjoyed sailing with it. Maybe my son will also enjoy the sailing as much as I did one day. But for now he loves to play with his new sweater ; )


7
And remember: Do not go sailing when the weather is stormy!

2 Thanks Oliver + S for the great patterns and sponsoring this winter edition of Kids Clothes week! And to all of you who are going to join KCW next week: Let’s enjoy sewing and let the toys theme
bring you back in time, just as it did to me : ) 
 

Stof (fabric): Lokale stoffenwinkel uit de 'la Victor Maison collectie'

zaterdag 13 februari 2016

Last minute


 Deze week maakte ik de Lila jumpsuit van Companie M en Lily en Woody. Een tijdje terug kocht ik het patroon. Net als sommige mensen het heerlijk vinden om een receptenboek door te lezen (vind ik ook leuk ; ) vind ik het ook heerlijk om een patroon te lezen. Ik kreeg direct zin om te beginnen. Alleen werd ik druk bezig gehouden met o.a. de griep hier in huis. Afgelopen week had ik ineens een paar uurtjes tijd om de patroondelen in elkaar te zetten! En wat een fijn patroon om in elkaar te zetten! Het resultaat zal ik hier binnenkort eens laten zien.

Eerst nog het project van vandaag: Een last minute kadootje voor een babyvisite. Om drie uur vanmiddag zou ik op kraamvisite gaan en snel zette ik vanochtend (een deel) en net voor drieën het mutsje in elkaar. Waarom moet het toch altijd op het laatste moment hè? Ha, blijkt het niet last minute te zijn, ik was een week te vroeg!

DSC_5660

Stof: Mon Depot
Patroon: Ottobre winter 6 / 2013

donderdag 4 februari 2016

Kid's Clothes Week winter 2016

Ben je er al klaar voor? Dan heb je misschien ook al gezien wie de contributers van deze editie zijn ; ) Of geen idee waar ik het over heb .. De wintereditie van de Kids Clothes Week 2016!


kid's clothes week

Een tijdje terug kreeg ik een mailtje of ik mee wilde werken als contributer van de Kid's Clothes Week. Het leek mij erg leuk om mee te doen, alleen of het nu wel handig was met de drukke tijden hier? De nieuwe baan is al wel wat gewend en kost dus ook een stuk minder energie. Alleen moet ik vaak nog 's avonds even bezig. En dan zijn er ook nog andere zaken die mijn aandacht vragen en .. "OK, ik doe het!"  Hier kun je mijn bijdrage lezen om je te inspireren om te gaan werken met textielverf ; )

Yes, you've probably seen it already, I'm a contributer in the upcoming Kid's Clothes Week. Here you can read my contribution to inspire you for working with painting your clothes.