Selfish sewing for the summer - part 3

Een paar weken geleden kreeg ik een mail van de redactie van het magazine "La Maison Victor". Ja heus! Of ik een kledingstuk wilde naaien uit de nieuwste editie. En daarbij kreeg ik de stof toegestuurd. Maar natuurlijk. Ik?!? Wat leuk! ... jippie! - vreugdedansje - ... !! Ik bekeek de patronen en viel direct voor de 'Dolores rok'.

Het is een heerlijk patroon om te maken. Eigenlijk vrij eenvoudig in elkaar te zetten. Daar hou ik wel van. De rok heeft ook twee zakken in de zijnaad, alleen vergat ik deze 'luxe' toen ik de rok aanhad op de foto's! : )

Maar het resultaat is een fijne zomerrok. Leuk met een ruim shirtje zoals op de foto's, maar ook met een zomerhemdje op de warmere dagen. Ik vind het echt zo'n retro-look hebben, hoog in de taille en wijduitlopend naar beneden. Zo een andere look. Zoiets had ik nog niet in mijn 'capsule-wardrobe' ... ; )  

Ik verwachte voor deze rok een wat dunne, lichte stof. Maar het is een dikkere, zwaardere stof. En doordat de stof wat zwaarder is, wordt het verschil tussen de taille en het ruimer uitlopen van de rok naar beneden meer benadrukt. En dat is nu net wat ik zo mooi vind aan dit model. Ik had de stof zelf niet uitgezocht in de winkel voor dit patroon, maar juist daardoor zo leuk.

Op de foto hierboven zie ik dat ik de rok toch nog even had moeten strijken, ai.

Tot het punt van de knoopsgaten zat de rok ook in een middag in elkaar. Knoopsgaten, daar kijk ik altijd wel wat tegenop .. Dat is nu net het punt waar het mis zou kunnen gaan .. ai. Na een week wachten op een goed moment (ha ha, maar toch echt waar ; ) naaide ik de knoopsgaten erin. Kritische blik: De knoopsgaten zijn iets te ruim .. hoe kan dat nu gebeuren? Geen idee!

Superblij met mijn nieuwe zomerrok! Maar dat zie je hier wel hè? ; )

Stof: La Maison Victor - stof Dolores rok
Patroon: De Dolores rok - La Maison Victor

Selfish sewing for the summer - part 2

En dit is dan de tweede blouse die ik maakte voor de zomer. Het patroon komt uit het boek "Naai je eigen tuniek" een vertaling uit het Frans. Het boek lag hier mat wat te liggen want ik had het al een aantal jaar geleden gekocht. Maar het zijn basispatronen en het kan dus nog wel een tijdje volgens mij dan hè ; )

De voorkant van het boek:

Het model: 'voorjaarsachtig'

Het patroon heeft de naam: 'Voorjaarsachtig'. Ach, dat klopt ook wel met mijn planning van zomerse kleding. Het tweede stuk genaaid ... dus dat zou dan ongeveer in het voorjaar moeten zijn, ha.

En inmiddels ben ik al op weg naar de zomer, want stuk nr. 3 is ook af en stuk nr. 4 bijna! Maar daarover meer later deze week.

Bij het naaien voor mijzelf ga ik vaak uit van het stofje. Op de markt kom ik altijd wel een mooi stofje tegen en daar zoek ik dan een passend patroon bij. Inmiddels heb ik stapels LMV (het magazine La Maison Victor) en een aantal Burda's liggen En het bovenstaande boekje dus. Als ik hier niets iets vind wat ik in mijn hooft heb, surf ik rond op het internet naar patroontjes, op blogs, op sites met patronen. 

Hoe pakken jullie het aan? Gaan jullie uit van een patroon of van de stof? Ben benieuwd ..

Photo-bomb : )

Stof: Van de markt

Patroon: 'Voorjaarsachtig' uit het boek "Naai je eigen tuniek"

Selfish sewing for the summer part 1

Selfish sewing. Leuk, kun je denken ... alleen om nu direct al aan te kondigen dat het niet bij één selfish-naaisel zal blijven? Hmm ... ja juist ik die soms maanden geen blog de wereld in stuur ...? Ik weet het. Maar het plan is er wel! Er is ook een soort 'noodzaak' aan het ontstaan vind ik zelf.
 Het zit namelijk zo, mijn rug is langer dan de standaard maat. Soms moet ik een patroon met wel 10 centimeters verlengen. Maar dit geldt niet alleen voor patronen natuurlijk. Ook in de winkels zitten shirts en bloesjes vaak te kort. Hoe vaak ik dan toch weer iets kocht en dacht "Ach deze zal wel gaan", maar na een keer of wat wassen het toch echt niet het geval was.
Daarom dus. Zelfmaken en verlengen!

Het patroon van deze blouse zag ik in 'blog-land' al een aantal keren voorbijkomen. De pofmouwtjes en de voorkant vind ik hier zo leuk aan. Op de markt vond ik dit stofje wat ik er mooi bij vond passen. Het patroon is van een Franse patroonontwerpster mèt blog (Delphine & Morissette) en ik vind het ook wel die Franse 'touche' hebben. Het patroon heet 'La Blonde' en je kunt het hier vinden. Als je het wilt bestellen, stuur je haar een mail, zie deze pagina.

Dat het patroon ook in het Frans zou zijn, hield mij niet meer tegen nadat ik eerder dit Franse patroon voor een rok gebruikte. Maar gelukkig voor jou als je dit niet zo ziet zitten: Het patroon is ook in het Engels èn in het Nederlands / Vlaams. De blogster van het blog Zowiezohandmade heeft het op haar blog een heuse tutorial gemaakt met foto's en tekst. Ideaal!

Ik deed een aanpassingen op het patroon, naast de 10 cm extra lengte natuurlijk : ) Het achterpand van het patroon verlengde ik met een aantal cm en liet ik rond lopen. Op de foto hierboven kun je dat goed zien.

Het stofje is in het echt niet zo verschoten. Net als mijn vorige bericht hier zijn de foto's niet zo goed gelukt zoals ik graag zou willen. Maar ach, dan heb je toch een idee hoe deze blouse uitvalt.

Patroon: Delphine & Morissette - 'La Blonde'
Stof: van de markt

It's been a while

Ik keek net even, maar het laatste berichtje hier was van december alweer. In tussen tijd was ik aan het kwakkelen met mijn gezondheid. Gelukkig voel ik mij inmiddels weer een stuk beter .. en kwam ook de zin om een berichtje te plaatsen op het blog.

Het rokje, de Sister Mini, was een van de laatste berichten die ik hier postte. Misschien herinner je het nog? Inmiddels al een tijd geleden, maar zo'n fijn patroon.

Eigenlijk wilde ik liever een berichtje schrijven over mijn laatste project, maar dit is zo'n fijn patroon dat ik het toch even wilde laten zien. Ik maakte dit rokje voor de winter, maar het is ook leuk voor de zomer. En er is ook een lange versie die ik wel zie zitten voor de zomer (denkend aan mijn witte benen ; ) Echt een perfect patroon "think capsule wardrobe!"

Het patroon is in het Frans. Maar, zoals zij ook aangaf, geen probleem als je deze taal niet beheerst want de tekeningen spreken voor zich. Alleen een stukje in het patroon, zou je toch even moeten vertalen. Dit gaat over het precies op maat maken van je rokje. Zoals ook in het patroon staat:

Cette étape souvent négligée est la clé du succès des plus grand(e)s couturier(e)s. 

Ofwel: Deze vaak vergeten stap is de sleutel tot het succes van de grootste couturiers.

En dat is het dus ook. Het precies op maat maken van het rokje, maakt het patroon. Want de basis is simpel. Drie patroondelen, met voering en een rits er tussen. Dummieproof (voor de Dummie die een rits in kan zetten dan ; ) Alleen het precies op maat maken, maakt het rokje tot een topper. 

Het was wel even prutsten. Het patroon schrijft dat je een 'toile' kunt maken van jezelf en zo het rokje op maat maakt. Ik heb dit overgeslagen en heb met behulp van spelden het op mijzelf gemeten en aangepast. Dat gaat ook. 

En dan nog wat foto's zodat je zelf kunt beoordelen of het wel op maat is ; )

Moeilijk om een zwart rokje op de foto te zetten zoals je kunt zien. Ik ben trouwens erg blij met de stof die ik vond. Het is van Gap Star Raw Denim. Ik vond het bij Jan Sikkens.

Patroon / pattern: Sister Mini van Vanessa Pouzet

Stof: GS Raw Denim bij Jan Sikkes / voering: Soft Cactus

Een nieuwe jurk!

Een tijdje terug maakte ik deze jurk. Als je mij op Instagram volgt, zag je deze jurk al eerder voorbij komen. De laatste maanden ben ik steeds wel bezig met een naaiproject, alleen bloggen blijft er toch nog wat bij. Maar bij deze ; )



Ik maakte de jurk 'Singapore soul' uit het boek Urban Style van de blogger Eva Maria. Eerst maakte ik een exemplaar voor de dochter. Alleen was deze jurk niet helemaal haar smaak (zo jammer want hij stond erg leuk .. boehoe, ha, ha).

Zelf zag ik het model ook wel zitten. In een jeansstof, leuk met een vest erover voor de koude dagen. Via dezelfde Eva Maria kwam het dat ik enthousiast werd voor de trend van de 'capsule wardrobe' (en inmiddels stalk ik mijn omgeving met Maria Kondo en de capsule wardrobe, maar dat ik vast niemand ontgaan, ha, ha. Kijk maar eens hier en het steekt jou ook aan als je al niet enthousiast was). Een jeansjurk was nu net wat mij kledingkast nog wel kon gebruiken.

Ik deed wel een aantal aanpassingen. De rits stikte ik 'gewoon' achter de stof in plaats van zichtbaar bovenop. Verder verlengde ik de mouwen en de lengte van de jurk. O, ja, en ook paste ik de halslijn aan. Deze maakte ik iets dieper (1 cm) en werkte ik af met biaisband aan de binnenkant.



De jeansstof leek in de winkel dunner dan toen het een jurk was geworden en 'valt' daardoor minder soepel. Maar ach, ieder nadeel .... enz. de jurk is nu wel heerlijk warm zo met de lagere temperaturen ; ) 

Pourquoi pas?

Afgelopen jaar had ik het erg druk met werken. Tè druk bleek. Ik was de fut helemaal kwijt. Voor het naaien had ik weinig tijd of het ontbrak mij gewoon aan energie. Ik maakte nog wel eens wat, als het maar niet te ingewikkeld was. Gelukkig gaat het nu weer beter en komt de zin om te naaien weer terug. Vorig jaar bedacht ik mij dat ik nog wel een zwart rokje kon gebruiken in mijn garderobe. Toen ik het patroon 'Sister mini' van de Franse Vanessa Pouzet voorbij zag komen: Match!

 

Bron: http://eshop.vanessapouzet.com/fr/les-patrons/194-sister-mini.html

Zaterdag ging ik naar de stad voor het stofje. Ik vond precies het goede stofje, een zwarte denim (van G-star denim, zo stond op het kaartje)! Thuisgekomen printte ik het patroon. Alles in het Frans natuurlijk. Pourquoi pas, toch? Nu twijfelde ik toch over een deel van de beschrijving. Ach, Google translate, waarom niet? Dit is wat eruit kwam, ha, ha!! :

Bijlage 1 is de kwade tweeling van de kamer 1 
... Het wordt verkregen door de stof buigingskrachten helft
tijdens het snijden of het inschakelen van de baas
achteruit. 

 

De najaars Tilda top en een giveaway!!

Aan het einde van de vakantie maakte ik nog een Tilda top. Ik maakte het patroon al eerder zoals je hier kunt lezen. Na deze versie, maakte ik nog een recykleer-versie die het blog niet bereikte. Ik maakte een versie met lange mouwen. Heerlijk voor de frisse avonden of dagen die zouden komen. Jaaa ... zag ik de warmste septemberdagen in 100 jaar even niet aankomen, LOL!!

Ik verlengde de mouwen van het patroon en voegde boord toe onderaan en aan de mouwen. Het plan was eerst om het achterpand te verlengen en splitjes toe te voegen bij de onderboord. Maar de stof bleek dunner dan ik had verwacht, dus koos ik voor een boord onderaan.

Wat is zit daar aan het plafond? Tja, als je zelf op de foto staat ... ; )

Hierbij dan alsnog de recykleer-versie die ik al eerder maakte. Een van mijn favoriete tops. Ik maakte de top uit een te kort geworden trui van de MDH. Een in Frankrijk gekochte 'Amor Lux' trui. Zonde om weg te doen toch? Die was voor mij ; )

Een supersnel project. Je legt de patroondelen op de trui en naait de delen aan elkaar. De boorden zijn al afgewerkt, dus zo hup aan!

Misschien heb je ook een trui op het oog voor zo'n project? Wil je zelf de Tilda top maken? Dat kan! Van La Maison Victor mag ik een patroon mèt uitleg video weggeven. Geheel Dummy-proof  ; )

Wil je in meedingen voor een gratis patroon mèt uitleg video, dan zou ik graag willen weten wat jou komende project gaat zijn. Ben benieuwd! En op zaterdag 17 september hoor je of je de gelukkige winnaar bent.

In love with my new blouson!!

Zomervakantie!
#Tijd om te naaien!
Ik wist meteen met welk project is zou beginnen, de blouson.
Op de rits en boorden was hij bijna af. En nu hij klaar is ben ik zo blij met het resultaat!!
Misschien nog wel mooier dan ik vooraf hoopte!

 Het geheim? 
't Is als met een goede wijn .... het begint met de  ingrediënten.
Ik spotte de stof bij Mon Depot en viel direct voor het patroon.
Later zag ik dat het een stof is van de Belgische designer Christan Wijnants.
- Klik - besteld!!
Eerst dacht ik aan een blouse, maar geen patroon was natuurlijk
 goed genoeg voor deze stof ; ) (Al zag ik laatst bij mevrouw Khadetjes
wel een mooie versie verschijnen!)
De stof werd gewassen en voorzichtig gestreken
want het is een dunne, maar stevige stof.
Bang dat hij zou smelten onder de stijkbout ..
maar het ging goed. Pfoehh..

En daarna ...
laat je de stof rijpen tot hij ALLE seizoenen heeft doorlopen.
(ja, dat denk ik echt wel zo lang! LOL)

In de kerstvakantie zette ik de schaar in de stof. Ik had dit moment wat uitgesteld.
Stel dat het misgaat en je het stofje verknipt!
Ik bestelde een meter van de stof, maar voor een blouson wel erg weinig. Te weinig.
Maar de oplossing werd gevonden ... ik maakte de armboorden een stuk langer.
Een probleem wat een goed idee oplevert, want ik vind het mooier dan het origineel : )
Ook de boord onderaan maakte ik langer voor een groter blousend effect.
(zie nu dat dit niet zo goed te zien is op de foto's, maar de boord is 10 cm breed)

De stof werd in elkaar gezet.
En dan laat je dit geheel weer een tijdje rijpen
 zodat het zich volledig kan zetten aan de nieuwe vorm, een paar maandjes.
Zorg wel dat de stof kan rijpen op een donkere koele plaats
(anders zou de stof toch zo verkleuren ; )
Omdat de stof vrij dun is en net wel doorschijnt,
besloot ik de blouson geheel te voeren met stof.
En begin vorige week was het dan zover.
De stof en de voering hadden voldoende tijd gehad om te rijpen (evenals de boordstof ; )
en waren klaar om in de definitieve vorm te worden gegoten.

Zoals ik net al zei ben ik zo blij met het resultaat!
Ik maakte al eerder dit patroon (zoals je hier kunt lezen)
en het zit alsof het voor mij op maat gemaakt is.
(Ik verlengde het patroon alleen met ongeveer 10 centimeter
net als met ieder ander patroon)


Benieuwd naar je reactie!

Patroon: Blouson - BurdaEasy (hier nog te bestellen!)

Stof: Chritian Wijnants - Mon Depot (wegens rijping helaas niet meer verkrijgbaar ..)

Tilda top uit LMV

Een heerlijk relaxte vakantie was het. Heerlijk. En nu alweer druk met werk, de drukte van alle dag, gecombineerd met griepjes, verjaardagstraktaties op school, en een kinderfeestje in het verschiet ... en dan is toch fijn om te ontspannen bij een erg leuke hobby ; )

Eerst was er het stofje. Gekocht op de markt. Bruin met zwarte rekbare stof met wat volume. Mooi voor een top voor mijzelf.

En daar verscheen het patroon in de 'La Maison Victor': de Tilda top.

Een perfecte match!

Alleen ... verder dan het overnemen van het patroon kwam ik deze zomer niet en het project bleef het liggen. Totdat ik na de drukke start met de nieuwe baan met een simpel en snel klaar project wilde starten. De Tilda top. En het klopt! De top zit zo in elkaar!


 
Ik voegde een zichtbare metalen rits toe op het patroon. Het originele patroon heeft een lus-knoopssluiting achterop, maar dit is toch meer voor een zomerse top.
En ik verlengde de mouwen, zolang als mijn lapje stof het toeliet : ) 't Is nu inmiddels wel winter.

Bij kleding die ik voor mijzelf maak, vind ik het altijd spannend hoe het uitvalt. Vaak pas ik toch nog wel wat aan nadat ik het heb gepast. Bij jurken is dit volgens mij altijd wel het geval geweest ; ) Maar nu ... de top zat direct goed! Ik maakte wel een maat kleiner dan mijn standaard kledingmaat, maar dat is wel gewoon bij patronen uit de LMV.

Wel een beetje jammer dat ik geen lange mouwen meer uit de stof kon halen. Onder een colbertje of vestje valt het effect van de perfect passende top wat weg en lijkt het een 'simpel' t-shirt. Bij de Sissy Boy hangen nu soortgelijke tops hangen mèt lange mouwen!
Helemaal in de mode dus ; )
Binnenkort eens uitkijken naar een nieuw stofje voor een versie met lange mouw!

Stof: De lokale markt
Patroon: Tilda top - LMV

Selfish sewing, part three or one : )

Selfish sewing. 
 Again. 
Part three, 
maar dat is eigenlijk niet waar ...

Eigenlijk was dit het eerste project wat ik weer oppakte voor mijzelf. Nog voor de twee eerder geposte jurken maakte ik deze rok naar een patroon uit de 'Simplicity'.  Ik volgde het patroon alleen liet ik de rits weg. Dat leek mij wel zo makkelijk. Maar omdat het patroon ruim uitviel, moest ik de rok een stuk in moeten nemen. Maar ondanks het innemen, zakte hij nog steeds af. Alleen het even veranderen van de rok bleef erbij. Als iets eenmaal 'af' is, zijn er steeds andere leuke dingen waar ik mee kan beginnen. En het is geen werk. Valt alles mee. Alleen kan ik het heel lang uitstellen ; ) 



(n.b.: Laarsjes zien er in het echt beter uit hoor .. Komt waarschijnlijk door het oplichten van de donkere foto ; ) Door de 'blogvertraging' zijn deze foto's al een tijd terug gemaakt toen het nog wat donkerder was buiten ... Oud nieuws dus? ehhh .. ja ; )

Ik verstevigde het beleg en zette er een metalen rits in. Toen ik het rokje opnieuw paste, vond ik het patroon toch te wijd uitlopen. En dus: Passen en aanpassen, passen en aanpassen enz. tot het naar mijn zin was. Een compleet ander rokje dan het patroon .. Tja, waarom gebruikte ik eigenlijk een patroon? ; )



Wat draag je dan op zo'n rok. Geen idee. Een simpel t-shirt vond ik 'net niet' (of ligt dat aan mij?) Misschien dat ik er zelf iets op kon maken, toen ik de (toen) nieuwe 'La Maison Victor' las en de 'Fauve top' zag. Ik maakte de top in een effen zwarte viscose. Draagt echt heerlijk zacht! Alleen komt wel flink kreukelig uit de was, dus strijken is een noodzaak!



Ook bij deze foto: Op de foto lijkt het wel flink verkleurd in de was, maar dit is gelukkig alleen op de foto ; )  

Net als bij andere bloggers, koos ik ervoor om de vouwen verder door te stikken omdat anders het beleg en de afwerking aan de binnenkant zichtbaar werd. De stof bij het origineel in het tijdschrift is stugger waardoor de vouwen beter blijven staan. Alleen ik vond die stugge stof wat te stijf staan, of wel iets te feestelijk. Op de toen nog winterse dagen (alhoewel, de voorspellingen zijn nu ook nog niet zo warm), ook leuk met een jackje: 

Selfish sewing - part two (!)

Het was hier een tijdje stil. Misschien wel zo stil dat je dacht dat ik van de blogbodem was verdwenen ...? Ha, nee, niets van waar! Niet alleen het blog stond even stil, ik zelf ook even. Veel dingen die mij bezig hielden de laatste tijd, zoveel dat zelfs de naaimachine een tijd stil stond. Dat is soms even nodig. 

Genoeg stilgestaan, nu weer met volle vaart vooruit! En maar weer verder met waar ik gebleven was ... selfish sewing! Hetzelfde recept als de vorige keer: Een stofje van de markt (van de afdeling € 3,50 p. m.: yes!!) & een patroon van een overgenomen goedzittend jurkje uit de kast. 

Naast de mooie warme kleuren, vond ik de stof zo mooi 'vallen'. Het is een wat zwaardere stof en totaal niet stug. Ik dacht daarom eerst aan een watervalhals, maar vond het wat te klassiek en koos voor een ronde halslijn. Daarna nam ik het patroon van de favoriete jurk over en zette deze in elkaar. Ik vond het rokdeel bij het passen te wijd. Steeds aanpassen en weer wat veranderen. Net zolang totdat het naar mijn zin was.



De foto's zijn ook alweer van een tijdje geleden (en van niet al te beste kwaliteit omdat het voorjaar toen nog even op zich liet wachten)



Het origineel had een ceintuurtje waardoor het bovendeel wat bloesde. Door de keuze van een strakke rok, bloesde de jurk al zonder ceintuur. Handig, dat bespaarde weer werk van het maken van een ceintuur uit de stof (wat eerst het plan was) Maar na een tijdje dragen ... toch maar een ceintuurtje uit de kast getrokken, ha ; )  

Selfish sewing - part one ; )

Een tijdje terug kwam ik op de markt een stofje dat ik niet kon laten liggen. Vooral de prijs van 1,50 euro per meter maakte dat ik het stofje toch niet kon weerstaan en het meeging naar huis. Geen financiële klap, maar zoals ik hier al eerder vertelde, heb ik mijzelf een paar regels opgelegd voor het kopen van nieuwe stofjes. Het voldeed aan regel 1 en 2: Fijn! Alleen de derde ... Ik ben aardig bezig geweest met verschillende projecten (maar nog niet alles geblogd), maar dit stofje bleef maar liggen. Ik had het wel (pontificaal!) in het zicht liggen zodat ik het niet kon vergeten ; )

Als ik voor mijzelf maak wil ik het liefst met een niet al te duur stofje zo snel mogelijk iets in elkaar zetten. Waarom eigenlijk denk ik nu. Misschien mijn angst dat het toch niet zo leuk zal staat als het klaar is.

Mijn eerste gedachte was om het patroon van de 'Harlequin jurk' uit de LMV (= la maison victor) te gebruiken. Een leuk en snel patroon. Maar het kon nog sneller door mijn zelfgetekende patroon van een jurk uit de kast te halen. Even snel een jurk in elkaar zetten en dus geen tijd kwijt zijn aan het overnemen van een patroon. Maar waar ik eigenlijk tegen op keek was het achteraf aanpassen van het patroon aan mijn maat. Heb je snel een rok of jurk in elkaar gezet, maar dan valt het mij nog tegen hoeveel tijd het mij kost om het goed passend te maken.

 

Zelfgetekend is het patroon niet echt hoor. Ik nam een jurkje van de Hema over. Het zat zo goed, alleen was na twee keer wassen echt veel te kort geworden. Dus dan maar overnemen en zelf maken. Inmiddels is dit al het derde jurkje wat ik op basis van dit patroon gemaakt heb. Een keer in een gewoon katoentje (het origineel was zoveel leuker dan dat wat ik op de foto's kun vastleggen, dus heb ik het bloggen er toen maar bij gelaten ; ) en een andere keer met een strakker rokdeel.

Voor deze jurk heb ik het bovenlijf strakker gemaakt. Het origineel had een blousend bovenlijf met een bandje in de taille. Ook leuk. Maar omdat deze stof iets dikker is, vond ik een strakker model beter passen. En ik voegde op de rug twee plooien (= 'nepen' voor de Belgische lezers ; ) toe.

In een avond zat de jurk in elkaar. Nog steeds zo blij met de overlock : ) 

Stofje wordt blouson!

Allereerst de beste wensen voor het nieuwe jaar! Aan het einde van het jaar maakte ik de blouson uit de stof die je hier al eerder kon zien. Ik haalde het patroon uit de Burda Easy van lente / zomer 2014. En 'easy' was het inderdaad. Zoals je misschien al gelezen hebt op mijn blog, gebruik ik voor mijzelf graag  patronen die snel zo in elkaar zitten. En dit was weer zo'n patroon! Het tekenen van het patroon koste nog meer tijd dan het in elkaar zetten. Wat het ook snel maakte was dat ik op de rits na, de hele blouson met de overlock in elkaar kon zetten. 

Ik heb de blouson al een aantal keren, met veel plezier, gedragen. Een heerlijk patroon ook wat betreft de pasvorm. Echt een patroon om nog een keer te gebruiken!

Note voor mijzelf: Als je de lengte van het patroon met 10 centimeter verlengd, koop dan ook een 10 centimeter langere rits ; ) 

Stof:         Lokale markt

Patroon:   Burda easy lente / zomer 2014