Het rokje, de Sister Mini, was een van de laatste berichten die ik hier postte. Misschien herinner je het nog? Inmiddels al een tijd geleden, maar zo'n fijn patroon.
Eigenlijk wilde ik liever een berichtje schrijven over mijn laatste project, maar dit is zo'n fijn patroon dat ik het toch even wilde laten zien. Ik maakte dit rokje voor de winter, maar het is ook leuk voor de zomer. En er is ook een lange versie die ik wel zie zitten voor de zomer (denkend aan mijn witte benen ; ) Echt een perfect patroon "think capsule wardrobe!"
Het patroon is in het Frans. Maar, zoals zij ook aangaf, geen probleem als je deze taal niet beheerst want de tekeningen spreken voor zich. Alleen een stukje in het patroon, zou je toch even moeten vertalen. Dit gaat over het precies op maat maken van je rokje. Zoals ook in het patroon staat:
Cette étape souvent négligée est la clé du succès des plus grand(e)s couturier(e)s.
Ofwel: Deze vaak vergeten stap is de sleutel tot het succes van de grootste couturiers.
En dat is het dus ook. Het precies op maat maken van het rokje, maakt het patroon. Want de basis is simpel. Drie patroondelen, met voering en een rits er tussen. Dummieproof (voor de Dummie die een rits in kan zetten dan ; ) Alleen het precies op maat maken, maakt het rokje tot een topper.
Het was wel even prutsten. Het patroon schrijft dat je een 'toile' kunt maken van jezelf en zo het rokje op maat maakt. Ik heb dit overgeslagen en heb met behulp van spelden het op mijzelf gemeten en aangepast. Dat gaat ook.
En dan nog wat foto's zodat je zelf kunt beoordelen of het wel op maat is ; )
Moeilijk om een zwart rokje op de foto te zetten zoals je kunt zien. Ik ben trouwens erg blij met de stof die ik vond. Het is van Gap Star Raw Denim. Ik vond het bij Jan Sikkens.
Patroon / pattern: Sister Mini van Vanessa Pouzet
Stof: GS Raw Denim bij Jan Sikkes / voering: Soft Cactus
Echt mooi! Staat je goed.
BeantwoordenVerwijderenDank je
VerwijderenOh waw zeg! Ik kwam onlangs op je blog en vroeg me toen zelfs af hoe het met het rokje afliep... prachtig zeg!
BeantwoordenVerwijderenWat leuk om te lezen, en dank je voor je compliment
Verwijderen